Jūs žiūri į meniu [įterpti mėgstamą maisto grandinę čia], svarstydami tarp ryžtingai netinkamų svogūnų žiedų ir geresnių už jūsų salotų, kurių sudėtyje yra 120 mažiau kalorijų. Jūs (žinoma) tinkamai pasirenkate, tačiau, atsižvelgiant į nenuosekliai atliktą tyrimą, mažiau kalorijų vartojimas gali nereiškia, kad jūs sumažės. Nuo 2008 m. JAV miestai ir apskritys pradėjo eiti potvarkius, kurie įpareigojo restoranų tinklus nurodykite maisto produktų kalorijų kiekį jų meniu. Tačiau kai kuriais atvejais meniu etiketė gali būti išjungta, daugiau nei 100 kalorijų, ypač sėdimose grandinėse, kur porcijų dydžiai gali skirtis.
